AMAIURKO GUTUNAK. Jaime Vélaz de Medrano alkaide eta nafar kapitainaren arteko gutuneria pertsonala.

Laburpena

Edición facsímil notariada y numerada de la correspondencia personal del alcaide de la fortaleza de Amaiur. Se trata de 51 cartas firmadas por héroes legitimistas tales como el Señor de Xabier, los notarios de Etxalar y Elizondo, el hijo del Mariscal Pedro de Navarra, el abad de Urdax, Antonio de Peralta, Enrique II Rey de Navarra, así como cartas de los más importantes lugartenientes de Francia. 51 documentos de vital importancia histórica que constituyen la única información que ha llegado a nuestros días, relatada de puno y letra por los propios protagonistas en aquellos tiempos. Todas las misivas fueron enviadas al alcaide de la fortaleza de Amaiur, Jaime Vélaz de Medrano.
Junto con las cartas escritas en bearnés, occitano, francés y castellano antiguo, se entrega el libro que incluye el estudio de investigación, la transcripción y traducción al castellano actual y al euskera de los documentos de la resistencia navarra.
El contenido incluye un estuche con escudo en metal enriquecido y chapado dorado del escudo de armas del mítico alcaide del castillo Jaime Vélaz de Medrano.

Más información: Consultar precio y formas de financiación en info@editorialmintzoa.com o llamando a los teléfonos 948215205 y 649854403.