DE CÓMO ESPAÑA CONQUISTÓ A NAVARRA Y LA RETUVO.

Leipzig, Alemania, 1849, Wilhem Gottlieb Soldan (1803-1869) escribe «Wie Navarra spanisch ward und blieb», que puede traducirse «De cómo España conquistó y retuvo a Navarra». Su autor era destacado historiador, profesor y político germano además de doctor por la Universidad de Giessen.

En su trabajo, el erudito alemán analiza todos los argumentos jurídicos con que, desde el mismo momento de la conquista, España trató de justificar la ocupación y apropiación de la mayor parte del reino de Navarra. Las bulas papales, los derechos dinásticos, los tratados diplomáticos y demás argumentos invocados sucesivamente por Fernando el Católico, Carlos V y Felipe II van siendo desmontados uno a uno. Para ello Soldan se sirve de las fuentes secundarias conocidas en su época, que maneja con precaución y analiza con su agudeza de experto historiador.

Esta obra, además de una investigación solvente y bien escrita, tiene el mérito de ser la única que la influyente historiografía alemana de la época dedicó al tema de la conquista de Navarra. Soldan no es ni francés ni español ni navarro, por lo que analiza el tema sin pasiones nacionales.